MPV 291/2006 Câmara 07/06/2006 votação nominal
Reajuste dos benefícios da previdência social em abril de 2006
Aprovada
Outros: 2 presidente da sessão (não vota), 5 abstenção.
Reajusta os benefícios pagos pela previdência social a partir de 1º de abril de 2006. A medida foi rejeitada no Congresso.
Ver mais
Texto oficial (ementa): Dispõe sobre o reajuste dos benefícios mantidos pela previdência social, a partir de 1° de abril de 2006.
Em 7 de junho de 2006, 187 deputados votaram sim e 242 votaram não. Nas maiores bancadas, PT: 72 sim e 1 não; PMDB: 17 sim e 48 não; PFL: 3 sim e 53 não; PSDB: 2 sim e 42 não.
Por partido
| Partido | Sim | Não | Outros | Divisão |
|---|---|---|---|---|
| PT | 72 | 1 | 1 | |
| PMDB | 17 | 48 | 2 | |
| PFL | 3 | 53 | 1 | |
| PSDB | 2 | 42 | 0 | |
| PP | 18 | 19 | 0 | |
| PTB | 19 | 14 | 1 | |
| PL | 30 | 2 | 1 | |
| PSB | 12 | 13 | 0 | |
| PDT | 1 | 19 | 0 | |
| PPS | 0 | 12 | 0 | |
| PCdoB | 10 | 0 | 1 | |
| PSC | 2 | 4 | 0 | |
| PSOL | 0 | 6 | 0 | |
| PV | 0 | 6 | 0 | |
| PRB | 0 | 2 | 0 | |
| PRONA | 0 | 1 | 0 | |
| PTC | 1 | 0 | 0 |
O que os líderes orientaram
- PDTNão
- GOV.Sim
- PLSim
- PMDBLiberado
- PTSim
- PTBSim
- PFLNão
- PVNão
- PSOLNão
- PPSim
- PTCSim
- MINORIANão
- PRONANão
- PPSNão
- PCdoBSim
- PSCSim
- PSDBNão
- PSBSim
O que é "liberado"?
O líder deixou cada parlamentar votar como quisesse. "Não orientou" quer dizer que o painel não registrou orientação daquela bancada.
Como votou o deputado do seu estado
Todos os estados (515)
Todos os votos (515)
Abelardo Lupion PFL-PRNão
Adão Pretto PT-RSNão votou
Adelor Vieira PMDB-SCNão
Ademir Camilo PDT-MGSim
Affonso Camargo PSDB-PRNão
Agnaldo Muniz PP-ROSim
Agnelo Queiroz PCdoB-DFSim
Airton Roveda PPS-PRNão votou
Albérico Filho PMDB-MAAbstenção
Alberto Fraga PFL-DFNão
Alberto Goldman PSDB-SPNão votou
Alceste Almeida PTB-RRSim
Alceu Collares PDT-RSNão
Aldo Rebelo PCdoB-SPArtigo 17
Alex Canziani PTB-PRNão
Alexandre Cardoso PSB-RJSim
Alexandre Santos PMDB-RJNão
Alice Portugal PCdoB-BASim
Almeida de Jesus PL-CESim
Almerinda de Carvalho PMDB-RJNão
Almir Moura PFL-RJNão
Álvaro Dias PDT-RNNão
Amauri Gasques PL-SPSim
Ana Alencar PSDB-TONão
Ana Guerra PT-MGSim
André Costa PDT-RJNão
André de Paula PFL-PENão
André Figueiredo PDT-CENão
André Zacharow PMDB-PRNão votou
Angela Guadagnin PT-SPSim
Aníbal Gomes PMDB-CENão
Anivaldo Vale PSDB-PANão
Ann Pontes PMDB-PANão
Anselmo de Jesus PT-ROSim
Antonio Cambraia PSDB-CENão
Antonio Carlos Biscaia PT-RJSim
Antonio Carlos Magalhães Neto PFL-BANão
Antonio Carlos Mendes Thame PSDB-SPNão
Antonio Carlos Pannunzio PSDB-SPNão
Antonio Cruz PP-MSSim
Antonio Joaquim PSDB-MANão
Aracely de Paula PL-MGSim
Ariosto Holanda PSB-CENão
Arlindo Chinaglia PT-SPSim
Armando Abílio PSDB-PBSim
Armando Monteiro PTB-PESim
Arnaldo Faria de Sá PTB-SPNão
Arnaldo Madeira PSDB-SPNão
Arnon Bezerra PTB-CESim
Arolde de Oliveira PFL-RJNão
Aroldo Cedraz PFL-BANão
Ary Kara PTB-SPNão
Asdrubal Bentes PMDB-PASim
Assis do Couto PT-PRSim
Átila Lins PMDB-AMNão
Átila Lira PSDB-PINão
B. Sá PSB-PISim
Babá PSOL-PANão
Badu Picanço PL-APSim
Barbosa Neto PSB-GONão votou
Benedito de Lira PP-ALSim
Benjamin Maranhão PMDB-PBSim
Bernardo Ariston PMDB-RJNão votou
Betinho Rosado PFL-RNNão
Beto Albuquerque PSB-RSNão votou
Biffi PT-MSSim
Bismarck Maia PSDB-CENão
Bonifácio de Andrada PSDB-MGNão votou
Bosco Costa PSDB-SENão
Cabo Júlio PMDB-MGNão
Carlito Merss PT-SCSim
Carlos Abicalil PT-MTSim
Carlos Alberto Leréia PSDB-GONão votou
Carlos Batata PFL-PENão
Carlos Dunga PTB-PBSim
Carlos Eduardo Cadoca PMDB-PENão
Carlos Manato PDT-ESNão
Carlos Melles PFL-MGNão
Carlos Mota PSB-MGNão
Carlos Nader PL-RJSim
Carlos Sampaio PSDB-SPNão votou
Carlos Santana PT-RJSim
Carlos Souza PP-AMNão
Carlos Willian PTC-MGSim
Celcita Pinheiro PFL-MTNão
Celso Russomanno PP-SPSim
César Bandeira PFL-MASim
César Medeiros PT-MGSim
Cezar Schirmer PMDB-RSNão
Cezar Silvestri PPS-PRNão
Chicão Brígido PMDB-ACNão
Chico Alencar PSOL-RJNão
Chico da Princesa PL-PRSim
Ciro Nogueira PP-PINão votou
Claudio Cajado PFL-BANão
Cláudio Magrão PPS-SPNão
Cleonâncio Fonseca PP-SENão votou
Cleuber Carneiro PTB-MGSim
Colbert Martins PPS-BANão
Colombo PT-PRNão votou
Corauci Sobrinho PFL-SPNão
Coriolano Sales PFL-BANão votou
Coronel Alves PL-APSim
Costa Ferreira PSC-MASim
Custódio Mattos PSDB-MGNão
Daniel Almeida PCdoB-BASim
Darcísio Perondi PMDB-RSNão
Davi Alcolumbre PFL-APNão
Deley PSC-RJNão
Delfim Netto PMDB-SPNão votou
Devanir Ribeiro PT-SPSim
Dilceu Sperafico PP-PRSim
Dimas Ramalho PPS-SPNão
Domiciano Cabral PSDB-PBNão votou
Dr. Benedito Dias PP-APNão votou
Dr. Francisco Gonçalves PPS-MGNão
Dr. Heleno PSC-RJNão
Dr. Pinotti PFL-SPNão
Dr. Rodolfo Pereira PDT-RRNão
Dr. Rosinha PT-PRSim
Dra. Clair PT-PRSim
Durval Orlato PT-SPSim
Edinho Bez PMDB-SCNão
Edinho Montemor PSB-SPSim
Edir Oliveira PTB-RSSim
Edmar Moreira PFL-MGNão votou
Edna Macedo PTB-SPNão
Edson Duarte PV-BANão
Edson Ezequiel PMDB-RJNão
Eduardo Barbosa PSDB-MGNão
Eduardo Campos PSB-PESim
Eduardo Cunha PMDB-RJNão
Eduardo Gomes PSDB-TONão votou
Eduardo Paes PSDB-RJNão
Eduardo Sciarra PFL-PRNão
Eduardo Seabra PTB-APNão votou
Eduardo Valverde PT-ROSim
Elaine Costa PTB-RJNão
Elimar Máximo Damasceno PRONA-SPNão
Eliseu Padilha PMDB-RSNão votou
Eliseu Resende PFL-MGNão
Enéas PRONA-SPNão votou
Enio Bacci PDT-RSNão
Enio Tatico PTB-GONão votou
Enivaldo Ribeiro PP-PBNão
Érico Ribeiro PP-RSNão
Eunício Oliveira PMDB-CEAbstenção
Evandro Milhomen PCdoB-APSim
Fábio Souto PFL-BANão
Fátima Bezerra PT-RNSim
Félix Mendonça PFL-BANão
Fernando Coruja PPS-SCNão
Fernando de Fabinho PFL-BANão
Fernando Diniz PMDB-MGNão votou
Fernando Estima PPS-SPNão
Fernando Ferro PT-PESim
Fernando Gabeira PV-RJNão
Fernando Gonçalves PTB-RJNão
Fernando Lopes PMDB-RJNão
Feu Rosa PP-ESNão
Fleury PTB-SPNão votou
Francisco Appio PP-RSNão
Francisco Dornelles PP-RJNão votou
Francisco Escórcio PMDB-MASim
Francisco Garcia PP-AMNão
Francisco Rodrigues PFL-RRNão
Francisco Turra PP-RSNão
Fred Kohler PMDB-RJNão votou
Gastão Vieira PMDB-MANão
Geddel Vieira Lima PMDB-BASim
Geraldo Resende PPS-MSNão
Geraldo Thadeu PPS-MGNão
Gerson Gabrielli PFL-BANão votou
Gervásio Oliveira PMDB-APSim
Gervásio Silva PFL-SCNão
Giacobo PL-PRSim
Gilberto Nascimento PMDB-SPNão
Gilmar Machado PT-MGSim
Givaldo Carimbão PSB-ALSim
Gonzaga Mota PSDB-CENão
Gonzaga Patriota PSB-PESim
Guilherme Menezes PT-BASim
Gustavo Fruet PSDB-PRNão
Hamilton Casara PSDB-RONão
Helenildo Ribeiro PSDB-ALNão votou
Heleno Silva PL-SENão
Hélio Esteves PT-APSim
Henrique Afonso PT-ACNão
Henrique Eduardo Alves PMDB-RNNão
Henrique Fontana PT-RSSim
Herculano Anghinetti PP-MGSim
Hermes Parcianello PMDB-PRNão votou
Homero Barreto PTB-TOSim
Humberto Michiles PL-AMSim
Iara Bernardi PT-SPSim
Iberê Ferreira PSB-RNNão
Ildeu Araujo PP-SPSim
Inácio Arruda PCdoB-CESim
Inaldo Leitão PL-PBSim
Inocêncio Oliveira PL-PEArtigo 17
Irineu Rodrigues PPS-PRNão votou
Iriny Lopes PT-ESSim
Iris Simões PTB-PRSim
Isaias Silvestre PSB-MGNão
Itamar Serpa PSDB-RJNão votou
Ivan Ranzolin PFL-SCNão
Ivan Valente PSOL-SPNão
Ivo José PT-MGSim
Jackson Barreto PTB-SENão
Jader Barbalho PMDB-PASim
Jaime Martins PFL-MGSim
Jair Bolsonaro PP-RJNão
Jair de Oliveira PMDB-ESNão
Jairo Carneiro PFL-BANão
Jamil Murad PCdoB-SPSim
Jandira Feghali PCdoB-RJSim
Jefferson Campos PTB-SPNão
João Alfredo PSOL-CENão
João Almeida PSDB-BANão votou
João Batista PP-SPNão
João Caldas PL-ALSim
João Campos PSDB-GONão
João Castelo PSDB-MANão
João Correia PMDB-ACNão
João Fontes PDT-SENão
João Grandão PT-MSSim
João Herrmann PDT-SPNão
João Leão PP-BANão votou
João Lyra PTB-ALNão votou
João Magalhães PMDB-MGSim
João Magno PT-MGSim
João Matos PMDB-SCSim
João Mendes de Jesus PSB-RJSim
João Paulo Cunha PT-SPSim
João Paulo Gomes da Silva PSB-MGSim
João Pizzolatti PP-SCSim
João Tota PP-ACNão
Joaquim Francisco PFL-PENão
Joel de Hollanda PFL-PENão
Jonival Lucas Junior PTB-BASim
Jorge Alberto PMDB-SENão
Jorge Bittar PT-RJSim
Jorge Boeira PT-SCSim
Jorge Gomes PSB-PENão
Jorge Khoury PFL-BANão
Jorge Pinheiro PL-DFSim
José Carlos Aleluia PFL-BANão
José Carlos Araújo PL-BASim
José Carlos Machado PFL-SENão
José Chaves PTB-PENão votou
José Divino PRB-RJNão
José Eduardo Cardozo PT-SPSim
José Linhares PP-CENão
José Mendonça Bezerra PFL-PENão
José Mentor PT-SPNão votou
José Militão PTB-MGSim
José Múcio Monteiro PTB-PESim
José Otávio Germano PP-RSNão
José Pimentel PT-CESim
José Priante PMDB-PANão
José Rocha PFL-BANão
José Santana de Vasconcellos PL-MGSim
José Thomaz Nonô PFL-ALNão votou
Josias Gomes PT-BASim
Josias Quintal PSB-RJNão
Josué Bengtson PTB-PANão
Jovair Arantes PTB-GONão votou
Jovino Cândido PV-SPNão
Juíza Denise Frossard PPS-RJNão
Júlio Cesar PFL-PINão
Júlio Delgado PSB-MGNão
Julio Lopes PP-RJSim
Júlio Redecker PSDB-RSNão
Julio Semeghini PSDB-SPNão
Júnior Betão PL-ACSim
Jutahy Junior PSDB-BANão
Kátia Abreu PFL-TONão
Kelly Moraes PTB-RSNão
Lael Varella PFL-MGSim
Laura Carneiro PFL-RJNão
Leandro Vilela PMDB-GONão votou
Leo Alcântara PSDB-CENão
Leodegar Tiscoski PP-SCNão
Leonardo Mattos PV-MGNão
Leonardo Monteiro PT-MGSim
Leonardo Picciani PMDB-RJNão
Leonardo Vilela PSDB-GONão
Lincoln Portela PL-MGSim
Lobbe Neto PSDB-SPNão
Luci Choinacki PT-SCSim
Lúcia Braga PMDB-PBNão votou
Luciana Genro PSOL-RSNão
Luciano Castro PL-RRSim
Luciano Leitoa PSB-MANão votou
Luciano Zica PT-SPSim
Luis Carlos Heinze PP-RSNão
Luiz Alberto PT-BASim
Luiz Bassuma PT-BASim
Luiz Bittencourt PMDB-GOSim
Luiz Carlos Hauly PSDB-PRNão
Luiz Carlos Santos PFL-SPNão
Luiz Carreira PFL-BANão
Luiz Couto PT-PBSim
Luiz Eduardo Greenhalgh PT-SPSim
Luiz Piauhylino PDT-PENão
Luiz Sérgio PT-RJSim
Luiza Erundina PSB-SPNão
Lupércio Ramos PMDB-AMNão
Maninha PSOL-DFNão
Manoel Salviano PSDB-CENão
Marcelino Fraga PMDB-ESNão
Marcello Siqueira PMDB-MGNão votou
Marcelo Castro PMDB-PISim
Marcelo Guimarães Filho PFL-BANão
Marcelo Ortiz PV-SPNão
Marcelo Teixeira PSDB-CESim
Marcio Reinaldo Moreira PP-MGNão
Marco Maia PT-RSAbstenção
Marcondes Gadelha PSB-PBSim
Marcos Abramo PP-SPSim
Marcos de Jesus PFL-PENão
Marcus Vicente PTB-ESNão
Maria do Carmo Lara PT-MGSim
Maria do Rosário PT-RSNão votou
Maria Helena PSB-RRNão
Mariângela Duarte PT-SPSim
Marinha Raupp PMDB-ROSim
Mário Assad Júnior PSB-MGNão
Mário Heringer PDT-MGNão
Mário Negromonte PP-BASim
Maurício Quintella Lessa PDT-ALNão
Maurício Rabelo PL-TOSim
Maurício Rands PT-PESim
Mauro Benevides PMDB-CENão
Mauro Lopes PMDB-MGNão
Mauro Passos PT-SCSim
Max Rosenmann PMDB-PRNão
Medeiros PL-SPSim
Mendes Ribeiro Filho PMDB-RSNão
Mendonça Prado PFL-SENão
Michel Temer PMDB-SPNão
Miguel de Souza PL-ROSim
Milton Barbosa PSC-BANão
Milton Monti PL-SPSim
Miro Teixeira PDT-RJNão
Moacir Micheletto PMDB-PRNão
Moraes Souza PMDB-PINão votou
Moreira Franco PMDB-RJNão
Moroni Torgan PFL-CENão
Murilo Zauith PFL-MSNão
Mussa Demes PFL-PINão
Narcio Rodrigues PSDB-MGNão
Natan Donadon PMDB-RONão
Nazareno Fonteles PT-PISim
Neiva Moreira PDT-MANão
Nélio Dias PP-RNSim
Nelson Bornier PMDB-RJNão
Nelson Marquezelli PTB-SPSim
Nelson Meurer PP-PRSim
Nelson Pellegrino PT-BASim
Nelson Proença PPS-RSNão votou
Nelson Trad PMDB-MSNão votou
Neucimar Fraga PL-ESSim
Neuton Lima PTB-SPNão
Ney Lopes PFL-RNNão
Neyde Aparecida PT-GOSim
Nice Lobão PFL-MANão votou
Nicias Ribeiro PSDB-PANão
Nilson Mourão PT-ACSim
Nilson Pinto PSDB-PANão
Nilton Baiano PP-ESNão
Nilton Capixaba PTB-RONão votou
Odair Cunha PT-MGSim
Odílio Balbinotti PMDB-PRSim
Olavo Calheiros PMDB-ALNão
Oliveira Filho PL-PRSim
Onyx Lorenzoni PFL-RSNão votou
Orlando Desconsi PT-RSSim
Orlando Fantazzini PSOL-SPNão votou
Osmânio Pereira PTB-MGSim
Osmar Serraglio PMDB-PRNão
Osmar Terra PMDB-RSNão
Osório Adriano PFL-DFNão
Osvaldo Biolchi PMDB-RSNão votou
Osvaldo Coelho PFL-PENão votou
Osvaldo Reis PMDB-TOSim
Paes Landim PTB-PISim
Pastor Amarildo PSC-TOSim
Pastor Francisco Olímpio PSB-PENão
Pastor Frankembergen PTB-RRNão votou
Pastor Pedro Ribeiro PMDB-CENão
Pastor Reinaldo PTB-RSAbstenção
Pauderney Avelino PFL-AMNão
Paulo Afonso PMDB-SCNão
Paulo Baltazar PSB-RJNão
Paulo Bauer PSDB-SCNão
Paulo Delgado PT-MGSim
Paulo Feijó PSDB-RJNão
Paulo Gouvêa PL-RSSim
Paulo Lima PMDB-SPNão
Paulo Magalhães PFL-BANão
Paulo Pimenta PT-RSSim
Paulo Rubem Santiago PT-PESim
Pedro Chaves PMDB-GOSim
Pedro Fernandes PTB-MASim
Pedro Henry PP-MTSim
Pedro Irujo PMDB-BANão
Pedro Novais PMDB-MASim
Perpétua Almeida PCdoB-ACSim
Philemon Rodrigues PTB-PBNão votou
Pompeo de Mattos PDT-RSNão
Professor Irapuan Teixeira PP-SPNão votou
Professor Luizinho PT-SPNão votou
Professora Raquel Teixeira PSDB-GONão
Rafael Guerra PSDB-MGNão
Raimundo Gomes de Matos PSDB-CENão
Raimundo Santos PL-PANão votou
Raul Jungmann PPS-PENão votou
Reginaldo Germano PP-BANão votou
Reginaldo Lopes PT-MGSim
Reinaldo Betão PL-RJNão
Reinaldo Gripp PL-RJSim
Reinhold Stephanes PMDB-PRNão
Remi Trinta PL-MASim
Renato Casagrande PSB-ESSim
Renato Cozzolino PDT-RJNão
Renildo Calheiros PCdoB-PESim
Ribamar Alves PSB-MASim
Ricardo Barros PP-PRNão
Ricardo Berzoini PT-SPSim
Ricardo Izar PTB-SPSim
Ricarte de Freitas PTB-MTSim
Robério Nunes PFL-BANão votou
Roberto Balestra PP-GONão votou
Roberto Brant PFL-MGAbstenção
Roberto Freire PPS-PENão
Roberto Gouveia PT-SPSim
Roberto Magalhães PFL-PENão
Robson Tuma PFL-SPNão
Rodrigo Maia PFL-RJNão
Rogério Teófilo PPS-ALNão
Romel Anizio PP-MGNão votou
Romeu Queiroz PTB-MGSim
Ronaldo Caiado PFL-GONão
Ronaldo Cezar Coelho PSDB-RJNão votou
Ronaldo Cunha Lima PSDB-PBNão votou
Ronaldo Dimas PSDB-TONão
Rose de Freitas PMDB-ESNão
Rubens Otoni PT-GOSim
Sá PL-RRSim
Salatiel Carvalho PFL-PENão
Salvador Zimbaldi PSB-SPSim
Sandes Júnior PP-GOSim
Sandra Rosado PSB-RNNão
Sandro Mabel PL-GOSim
Sandro Matos PTB-RJNão
Saraiva Felipe PMDB-MGSim
Sarney Filho PV-MANão votou
Sebastião Madeira PSDB-MANão
Selma Schons PT-PRSim
Sérgio Miranda PDT-MGNão
Severiano Alves PDT-BANão
Sigmaringa Seixas PT-DFSim
Silas Brasileiro PMDB-MGNão
Silas Câmara PTB-AMNão
Simão Sessim PP-RJNão votou
Simplício Mário PT-PISim
Socorro Gomes PCdoB-PASim
Suely Campos PP-RRSim
Tadeu Filippelli PMDB-DFNão
Takayama PMDB-PRNão votou
Tarcísio Zimmermann PT-RSSim
Tatico PTB-DFSim
Telma de Souza PT-SPNão votou
Terezinha Fernandes PT-MASim
Teté Bezerra PMDB-MTSim
Thaís Barbosa PMDB-MTNão votou
Thelma de Oliveira PSDB-MTNão
Vadão Gomes PP-SPSim
Vadinho Baião PT-MGSim
Vander Loubet PT-MSSim
Vanderlei Assis PP-SPSim
Vanessa Grazziotin PCdoB-AMNão votou
Vic Pires Franco PFL-PANão
Vicente Arruda PSDB-CENão votou
Vicente Cascione PTB-SPNão votou
Vicentinho PT-SPSim
Vieira Reis PRB-RJNão
Vignatti PT-SCSim
Vilmar Rocha PFL-GONão
Virgílio Guimarães PT-MGSim
Vitorassi PT-PRSim
Vittorio Medioli PV-MGNão
Wagner Lago PDT-MANão
Waldemir Moka PMDB-MSNão
Walter Barelli PSDB-SPNão
Walter Feldman PSDB-SPNão
Walter Pinheiro PT-BASim
Wanderval Santos PL-SPSim
Wellington Fagundes PL-MTSim
Wellington Roberto PL-PBNão votou
Wilson Santiago PMDB-PBNão votou
Wladimir Costa PMDB-PANão
Xico Graziano PSDB-SPNão votou
Yeda Crusius PSDB-RSNão
Zé Geraldo PT-PASim
Zé Gerardo PMDB-CENão
Zé Lima PP-PANão
Zelinda Novaes PFL-BANão votou
Zenaldo Coutinho PSDB-PANão
Zequinha Marinho PSC-PANão
Zezéu Ribeiro PT-BASim
Zico Bronzeado PT-ACNão votou
Zonta PP-SCNão
Zulaiê Cobra PSDB-SPNão votou
Fotos: Câmara dos Deputados. "Não votou" marca quem estava no mandato e não registrou voto (estimativa, veja a metodologia).
Todas as etapas desta proposição
8 etapas, da mais recente para a mais antiga.
Ver as outras 3 etapas
Fonte: Câmara dos Deputados, Dados Abertos, votação 320786-45.
Perguntas frequentes
Por que o voto de um deputado não aparece?
A lista mostra quem registrou voto no painel nesta votação. Quem estava no mandato e não registrou voto (ausente, em obstrução sem registro ou presidindo a sessão) aparece como "Não votou". É uma estimativa a partir dos votos registrados: veja a metodologia.
O que significa "liberado"?
Que o líder da bancada não deu orientação e deixou cada parlamentar votar como quisesse.
De onde vêm esses dados?
Dos dados abertos oficiais da Câmara dos Deputados e, nas votações simbólicas, da nota taquigráfica da sessão. Cada página tem o link para o registro original. Veja a metodologia.
Viu algum erro? Avise a gente.